Art or Graphic ?

wall clock     2018

The hands of a clock mean more than the hands. 

I wonder why... when two lines are paired, there is an interest in looking like art or graphics.


On the other hand, with numbers written in a circle and hands extending from the center of the circle, it looks like nothing but a clock. 

No matter how beautiful and novel it is, it is still a clock, and it is hard to recognize it as an art object. 

That is how clocks have a unique expression that can only be described as a clock.


In Art or Graphic ?,  I left the element of displaying the time and added interest to the inevitable "being seen by others" of a clock.

This is a clock that not only tells time but also gives you time to see it interestingly.


時計の針が、針以上の意味を持つ

なぜだろう・・・ 線が二つ対になると、アートやグラフィックのように見える面白さがある。

逆に円形に数字が書かれ中心から伸びる針を持つそれは、時計以外に見えない。

それをどれだけ美しく斬新にしても時計であり、オブジェと認識され難い。

それ程に時計は時計としか言えない独特の表現を持っている。


Art or Graphic ? では、時間の表示という要素を残し、時計として避けて通れない ”人から見られること” に面白みを持たせた。

時間を伝えると共に、見え方の面白さを感じる時間を提供する時計。




prototypes